Nanie Legal中文Privacy Policy
Last updated: September 25, 2026
Effective date: September 25, 2026
"Nanie" and its related services refer to the client application and website named "Nanie" (拿捏红单) that are lawfully owned and operated by Guangxi SourceProg Technology Co., Ltd. (广西源程序科技有限公司, "we" or "us"). As the operator of Nanie, we understand how important your personal information is to you and we value your trust. We will protect your personal information and privacy in accordance with laws and regulations and with reference to industry best practices. We have prepared this Privacy Policy and remind you to read and understand it carefully before using Nanie and its related services, so that you can make appropriate choices.
This Privacy Policy will help you understand:
1. How we collect and use personal information
2. Partners involved in data use, and transfer and public disclosure of personal information
3. How we store personal information
4. How we keep personal information secure
5. Managing your personal information
6. Minors
7. Changes to this Privacy Policy and notification
8. Contact us
9. Additional information for users in the UK and the European Economic Area
We collect and use your information in accordance with this Privacy Policy, but we will not collect personal information in a bundled way simply because you agree to this Privacy Policy.
When you use or turn on a feature or use a service, we collect and use the information necessary to provide that feature or service. Except for information that is necessary for basic business functions or required by laws and regulations, you may refuse to provide any information without affecting other features or services. This Privacy Policy explains which information is necessary.
This Privacy Policy applies when you access and use our products and services through the Nanie application and website. If a service provided to you by us or our affiliates has its own privacy policy, that privacy policy applies to that service; if it does not, this Privacy Policy also applies to it.
The sections below explain in detail how we collect, use, store, transmit, share, transfer (where applicable) and protect personal information, and how you can access, copy, delete, correct and withdraw authorization for your personal information. This Privacy Policy is closely related to your use of our services. We recommend that you read and understand all of it carefully and make the choices you consider appropriate. Important terms concerning your rights and interests in your personal information are highlighted in bold. Please pay special attention to them.
1. How we collect and use personal information
We collect the information you actively provide when using our services, and information generated while you use features or receive services, which we collect by automated means, as follows:
1.1 Registration and login
When you register for or log in to Nanie and its related services, you can create an account with a username and complete your online identity information (nickname and password). We collect this information to help you complete registration.
You can also register and log in with an email verification code. In that case, we collect your email address to send you verification codes and identify your account.
You can also log in with a third-party account (such as Apple or WeChat). With your authorization, we receive the account identifier provided by that third party and the nickname, profile photo, email address and other information you agree to share, in order to create your account and log you in.
To keep your account secure, your password is stored in encrypted form.
1.2 Posting and interaction
a. When you post content, comments, questions or answers, we collect the information you post and display your nickname, profile photo and posted content.
b. Information about you may be collected by us because other users use our products or services; for example, information posted by other users may contain some of your information (such as information relating to you in reviews or messages).
c. To collect only the minimum personal information necessary, you can use our products or services in browsing mode (that is, without logging in). In "basic mode", you can only use basic features such as browsing match information.
d. When you reply to and interact with content or topics you are interested in, or browse, review, save or share content, we collect the accounts, teams, leagues and other items you follow, and show you information related to them.
e. When you report content that violates the rules, we collect the reported content and your reason for reporting it, in order to handle your report.
1.3 Search
When you use the Nanie search service, we collect your search keywords. To provide an efficient search service, some of this information is temporarily stored on your device and used to show you search results and your search history.
1.4 Device information and log information
To keep Nanie and its related services running normally and securely, and to display content and send notifications in your language and time zone, we collect your device information (such as device platform, system language and time zone) and log information (such as IP address, access time and activity records).
1.5 Notifications
When you turn on notification permission, we collect your device's push token to send you notifications about match information, updates on what you follow, and your account and our services. You can manage or turn off notifications in your device's system settings or in Nanie under "Me" - "Notifications".
1.6 Payments and transactions
When you purchase paid services such as membership or Coins, we collect your order information (such as order number, item purchased, amount, currency and payment status) to deliver the corresponding benefits, reconcile accounts and handle after-sales issues. Payments are processed by app stores or third-party payment providers; see section 2.1.5 of this Privacy Policy.
1.7 Promotional activities
When you take part in referral or other promotional activities and apply to receive a reward, we need to collect your real name and payout account information to verify your identity and pay the reward. This information is sensitive personal information. We collect it only with your authorization, store it with encryption and other safeguards, and use it only to pay rewards.
1.8 Device permissions
To provide certain features, we may request notification permission (to send you notifications) and photo library write or storage permission (to save images you generate). We will not turn on these permissions without your authorization. You can turn them off at any time in your device's system settings, and doing so does not affect your use of other features.
1.9 AI-generated content
Some content in Nanie, such as match analysis, is generated using artificial intelligence. When generating this content, we use only match-related data and do not use your personal information.
1.10 Changes to the purposes of collecting and using personal information
As our business develops, the features and services of Nanie may change. In principle, when a new feature or service is related to our current features or services, the personal information we collect and use will be directly or reasonably related to the original purposes of processing. Where it is not directly or reasonably related to the original purposes, we will inform you again and obtain your consent, as required by laws, regulations and national standards, through page prompts, interactive flows or agreement confirmation before we collect or use your personal information.
1.11 Exceptions to obtaining consent
Please understand that, under laws, regulations and relevant national standards, we do not need your prior authorization and consent to collect and use your personal information in the following circumstances:
a. where it relates to our performance of obligations under laws and regulations;
b. where it is directly related to national security or national defense security;
c. where it is directly related to public safety, public health or major public interests;
d. where it is directly related to criminal investigation, prosecution, trial or enforcement of judgments;
e. where it is to protect the life, property or other significant lawful rights and interests of you or another individual, but it is difficult to obtain the individual's authorization and consent;
f. where it is personal information you have made public yourself;
g. where your personal information is collected from lawfully and publicly disclosed information, such as lawful news reports and government information disclosure;
h. where it is necessary to enter into or perform a contract at the request of the personal information subject;
i. where it is necessary to maintain the secure and stable operation of the software and related services, such as detecting and dealing with failures of the software and related services;
j. where it is necessary for lawful news reporting;
k. where it is necessary for an academic research institution to carry out statistical or academic research in the public interest, and the personal information contained in the results is de-identified when the research or description results are provided externally;
l. other circumstances provided by laws and regulations.
Please note that information that cannot identify you, either on its own or in combination with other information, is not your personal information in the legal sense. When your information can identify you on its own or in combination with other information, or when we combine data that cannot be linked to any specific individual with your other personal information, that information will be treated and protected as your personal information under this Privacy Policy for as long as it is used in combination.
2. Partners involved in data use, and transfer and public disclosure of personal information
2.1 Partners involved in data use
2.1.1 Principles
a. Lawfulness: any data use involved in our cooperation with partners must have a lawful purpose and a lawful basis. If a partner's use of information no longer complies with the principle of lawfulness, it should stop using your personal information, or use it again only after obtaining the appropriate lawful basis.
b. Legitimacy and minimum necessity: data use must have a legitimate purpose and be limited to what is necessary to achieve that purpose.
c. Security and prudence: we carefully assess the purposes for which partners use shared information, comprehensively assess their security capabilities, and require them to comply with the cooperation agreements. We strictly monitor the security of the software development kits (SDKs) and application programming interfaces (APIs) through which partners obtain information, to protect data security.
2.1.2 Entrusted processing
Where we entrust partners with processing personal information, we sign processing agreements with them as required by law and supervise their use of personal information.
2.1.3 Joint processing
Where we process personal information jointly with partners, we sign agreements with them as required by law that set out each party's rights and obligations, to ensure that the use of personal information complies with the law and that data is kept secure.
2.1.4 Scope of partners
Where services in a particular feature or scenario are provided by our affiliates or third parties, our partners include those affiliates and third parties.
2.1.5 Data use to provide features or services
a. When you use features in Nanie provided by our partners, or when software service providers, smart device providers or system service providers work with us to provide services to you, we may use with them the information necessary for business purposes to compile statistics and form indirect audience profiles, in order to recommend, display or push information you may be interested in, or push specific features, services or commercial advertising that better suit you.
b. Payments: payment services are provided by app stores (such as the Apple App Store) or by third-party payment providers we work with. Third-party payment providers may need to collect your name, bank card type and number, expiry date and mobile phone number. Your bank card number, expiry date and mobile phone number are sensitive personal information. This information is necessary for the payment feature; if you refuse to provide it, you will not be able to use that feature, but other features will not be affected.
c. Customer service: to handle your complaints, suggestions and other requests in a timely manner, customer service providers need to use your account and information about the matter concerned so that they can understand, handle and respond to it promptly.
2.1.6 Data use for advertising
a. Ad delivery and placement: partners that deliver promotions and ads, or provide the services above, use de-identified or anonymized device, network and channel information and tag information. Ad delivery, promotion, placement and analytics partners working with advertisers may need to use this information to place ads, optimize them and improve their effective reach.
b. Ad analytics: partners that deliver promotions and ads, or provide the analytics services above, may need to use your device, network, ad click, browsing, impression and ad conversion data and similar information to analyze, measure and improve the effectiveness of ads and related services.
c. Use of information by advertising partners: advertising partners may combine this information with other data they have lawfully obtained to optimize ad delivery. We require them to use the information in accordance with the principles of lawfulness, legitimacy and necessity, and to ensure that users' lawful rights are not infringed.
d. Information submitted on ad pages: when you enter your contact details, address or other information on an ad page provided by an advertiser or its service provider, the advertiser may collect and use that information directly.
2.1.7 Information shared for security, analytics and statistics
a. Security: we attach great importance to account and service security. To protect the accounts and property of you and other users and to protect your and our legitimate rights and interests from unlawful infringement, we, our affiliates or service providers may share necessary device, account and log information.
b. Analyzing product usage: to analyze how our services are used and improve the user experience, our partners may need to use product usage information (such as crashes), device identifiers, overall app installation and usage information and similar information.
2.1.8 Helping you take part in promotional activities
When you choose to take part in marketing activities organized by us and our partners, we and our partners may need to use your name, mailing address, contact details, bank account and similar information (the information used may differ between activities; see the activity rules for details), to give you a consistent experience in joint activities or to have partners deliver rewards to you promptly. If you refuse such use, you may not be able to take part in the activity, but other features will not be affected.
2.1.9 Third-party SDKs and services
To provide the features described in this Privacy Policy, we use the following third-party SDKs and services. These third parties process your personal information in accordance with their own privacy policies:
a. WeChat Open Platform SDK (Shenzhen Tencent Computer Systems Co., Ltd.): used for WeChat login, WeChat Pay and sharing; may collect your device information, WeChat account identifier and payment order information;
b. Alipay SDK and Open Platform services (Alipay (China) Network Technology Co., Ltd.): used for Alipay payments and paying promotional rewards; may collect your device information, Alipay account identifier and payment order information;
c. Sign in with Apple, In-App Purchase and push notification services (Apple Inc.): used for Apple account login, in-app purchases and push notifications; may collect your Apple account identifier, purchase records and device push token;
d. Tencent Cloud (Tencent Cloud Computing (Beijing) Co., Ltd.): used for servers and data storage; processes information generated while you use our services;
e. Tencent Exmail (Shenzhen Tencent Computer Systems Co., Ltd.): used to send you verification codes and other emails; processes your email address.
2.2 Transfer
As our business continues to develop, we may carry out mergers, acquisitions or asset transfers, and your personal information may be transferred as a result. In that case, we will require the recipient to continue to fulfill the obligations of a personal information processor in accordance with laws and regulations and with security standards no lower than those set out in this Privacy Policy. If the recipient changes the original purposes or methods of processing, we will require it to obtain your authorization and consent again.
2.3 Public disclosure
a. We will not publicly disclose your information unless required by national laws and regulations or with your consent. When we publicly disclose your personal information, we will use security measures that meet industry standards.
b. When we publish announcements of penalties for accounts that violate the rules or for fraud, we will disclose information about the accounts concerned.
c. In the prediction leaderboard and other official activity leaderboards, we may disclose information already made public on your profile page.
2.4 Personal information provided or publicly disclosed without consent as permitted by law
Please understand that, under laws, regulations and national standards, we do not need your authorization and consent to provide your personal information to partners or disclose it publicly in the following circumstances:
a. where it is necessary to enter into or perform a contract to which you are a party, or to carry out human resources management in accordance with lawfully formulated labor rules and regulations and lawfully signed collective contracts;
b. where it is necessary to perform statutory duties or statutory obligations;
c. where it is directly related to national security or national defense security;
d. where it is directly related to criminal investigation, prosecution, trial or enforcement of judgments;
e. where it is necessary to respond to a public health emergency, or to protect the life, health and property of natural persons in an emergency;
f. where personal information is processed within a reasonable scope for news reporting, public opinion supervision and similar activities carried out in the public interest;
g. where personal information you have made public yourself, or other personal information that has been lawfully made public, is processed in accordance with the law;
h. where personal information is collected from lawfully and publicly disclosed information;
i. other circumstances provided by laws and administrative regulations.
3. How we store personal information
3.1 Storage location
In accordance with laws and regulations, we store the personal information collected and generated in our operations within the People's Republic of China. At present, except where login, payment, push notifications and other necessary features are provided through service providers such as Apple as described in section 2.1.9 of this Privacy Policy, we do not transfer this information outside China. If we transfer it outside China, we will strictly comply with the relevant Chinese laws and regulatory policies and follow the relevant national regulations or obtain your consent.
If you use Nanie and its related services outside the People's Republic of China, you understand and agree that your personal information will be transferred to and stored on servers within the People's Republic of China, and processed and protected in accordance with this Privacy Policy.
3.2 Retention period
We keep your personal information only for as long as necessary to provide Nanie and its services. For example:
We keep the information, reviews, saved items and related information you post for as long as you have not withdrawn or deleted them or deleted your account, in order to continue providing our services to you. After you delete your account or your personal information, or once the necessary period has passed, we will delete or anonymize your personal information, except in the following cases:
where retention is required by laws and regulations (for example, the E-Commerce Law requires information on goods, services and transactions to be kept for at least three years from the date the transaction is completed, and the Cybersecurity Law requires network logs to be kept for at least six months); where the period needs to be reasonably extended for financial, audit, dispute resolution or similar purposes.
4. How we keep personal information secure
4.1 We attach great importance to the security of your personal information and will take reasonable security measures (both technical and organizational) to protect it and to prevent the personal information you provide from being misused or accessed, publicly disclosed, used, modified, damaged, lost or leaked without authorization.
4.2 We use encryption technology no weaker than that of our industry peers, anonymization and other reasonable and practicable means to protect your personal information, and use security mechanisms to protect it from malicious attacks.
4.3 We establish dedicated security functions, security management systems and data security processes to keep your personal information secure. We apply strict data use and access policies to ensure that only authorized personnel can access your personal information, and carry out security audits of our data and technology from time to time.
4.4 Although we have taken the reasonable and effective measures above and complied with the standards required by relevant laws, please understand that, due to technical limitations and the possibility of various malicious means, it is impossible in the internet industry to always guarantee 100% information security, even with every effort to strengthen security measures. We will do our best to ensure the security of the personal information you provide to us.
4.5 You know and understand that the systems and communication networks you use to access our services may experience problems due to factors beyond our control. We therefore strongly recommend that you take active steps to protect your personal information, including but not limited to using a strong password, changing your password regularly, and not disclosing your account password or related personal information to others.
4.6 We will prepare an emergency response plan and activate it immediately if a user information security incident occurs, working to stop the impact and consequences of the incident from spreading. If a user information security incident (such as a leak or loss) occurs, we will promptly inform you, as required by laws and regulations, of the basic facts and possible impact of the incident, the measures we have taken or will take, suggestions for protecting yourself and reducing risks, and the remedies available to you. We will inform you promptly by push notification, email, letter, text message or similar means; where it is difficult to inform each user individually, we will publish an announcement in a reasonable and effective way. We will also report how we handled the incident as required by the relevant regulatory authorities.
4.7 Once you leave Nanie and its related services to browse or use other websites, services and content, we have neither the ability nor a direct obligation to protect any personal information you submit on software or websites outside Nanie and its related services, whether or not you log in to, browse or use them through links or guidance in Nanie.
5. Managing your personal information
We attach great importance to your management of your personal information and will do our best to protect your rights to access, copy, correct, supplement and delete your personal information, withdraw your consent, delete your account, make complaints and reports, and set privacy features, so that you can safeguard your privacy and information security.
5.1 Changing or withdrawing the scope of your authorization
5.1.1 Changing or withdrawing sensitive permissions
You can change the scope of your consent or withdraw your authorization by turning off the relevant permissions in your device's operating system. After you withdraw authorization, we will no longer collect information related to those permissions.
5.1.2 Changing or withdrawing authorization for information processing
Certain features and services require your information. After you withdraw your consent or authorization, we can no longer provide the features and services that depend on it and will no longer process the corresponding personal information. However, your decision to withdraw consent or authorization does not affect personal information processing we carried out earlier based on your authorization.
5.2 Your rights over your personal information
5.2.1 Accessing and copying your account information
You can access and copy your profile photo, username and email address in Nanie under "Me" - "View profile".
5.2.2 Accessing and correcting what you follow
a. Go to Nanie - "Me" - "Following" to access and correct it.
In addition, if you or any other entitled person has any claim, request or question about exercising the personal information rights granted by relevant laws and regulations, you can contact us through [log in to the Nanie app - "Me" - "Feedback"]. We will review the matter as soon as possible and reply within fifteen working days after verifying your identity.
5.3 Deleting your account
If you want to delete your Nanie account, go to Nanie - "Me" - "View profile" - "Delete account" and submit a request by following the steps. We will complete the deletion within fifteen working days after verifying your identity. You know and understand that deleting your account is irreversible. After your account is deleted, we will delete or anonymize information related to you, unless laws and regulations provide otherwise.
After your account is deleted, the membership benefits, Coins, vouchers, points and other virtual benefits in your account will be cleared and cannot be recovered, so please deal with them before you delete your account. If you have set up auto-renewal through an app store, please cancel it yourself before deleting your account to avoid further charges.
5.4 Feedback, complaints and reports
You can make complaints or reports in accordance with the procedures we publish. If you believe that your personal information rights may have been infringed, or you find evidence of such infringement (for example, you believe that our collection of your personal information violates the law or our agreement with you), you can contact us through Nanie - "Me" - "Feedback". We will respond promptly to your complaint or report after looking into it.
5.5 Accessing this Privacy Policy
a. You can read the full text of this Privacy Policy on the registration page, or after logging in to your account, under "Me" - "About" - "Privacy Policy".
b. Please understand that Nanie and its related services described in this Privacy Policy may differ depending on your phone model, system version, app version, mobile client and other factors. The final products and services are those of the Nanie software and related services you use.
5.6 Notice if we cease operations
If we cease operations, we will promptly stop collecting your personal information, notify you of the cessation individually or by announcement, and delete or anonymize the personal information we hold about you.
6. Minors
a. If you are a minor under 18, you should read and agree to this Privacy Policy together with, and under the supervision and guidance of, your parent or other guardian before using Nanie and its related services.
b. If you are the guardian of a minor under 14, you should read and agree to this Privacy Policy on behalf of the minor before they use Nanie and its related services.
c. We protect minors' personal information in accordance with relevant national laws and regulations, and will only collect, use, store, share, transfer or disclose minors' personal information where permitted by law, with the explicit consent of a parent or other guardian, or where necessary to protect the minor. If we discover that we have collected a minor's personal information without first obtaining verifiable parental consent, we will try to delete it as soon as possible.
d. If you are the guardian of a minor and have any questions about the personal information of the minor in your care, please contact us using the contact details in this Privacy Policy.
7. Changes to this Privacy Policy and notification
a. To provide you with better services, Nanie and its related services will be updated and changed from time to time, and we will revise this Privacy Policy as appropriate. Such revisions form part of this Privacy Policy and have the same effect. We will not reduce your rights under the Privacy Policy currently in effect without your explicit consent.
b. After this Privacy Policy is updated, we will publish the updated version in Nanie and, before the updated terms take effect, remind you of the changes in an appropriate way so that you can learn about the latest version promptly.
c. This Privacy Policy is published in Chinese and English. If there is any inconsistency between the two versions, the Chinese version prevails.
8. Contact us
If you have any questions, comments or suggestions about this Privacy Policy, you can contact us by logging in to Nanie and going to "Me" - "Feedback", or by emailing the official contact address below. We will reply within fifteen working days after verifying your identity.
Operator: Guangxi SourceProg Technology Co., Ltd. (广西源程序科技有限公司), established on June 22, 2022, with its registered address at 1#-22F-0F0235, 22nd Floor, Xincheng Zhibu Building, No. 111 Xinliu Avenue, Liuzhou, Guangxi, China.
Official contact email: service@sourceprog.com
9. Additional information for users in the UK and the European Economic Area
If you are in the United Kingdom or the European Economic Area (the EU member states, Iceland, Liechtenstein and Norway), this section applies to you in addition to the rest of this Privacy Policy. You have the rights described in this section under the UK General Data Protection Regulation (UK GDPR) and the Data Protection Act 2018, or under the EU General Data Protection Regulation (GDPR). Where this section differs from the rest of this Privacy Policy, this section prevails for you.
9.1 Data controller
The controller of the personal information processing described in this Privacy Policy is Guangxi SourceProg Technology Co., Ltd. See section 8 for our contact details.
9.2 Legal bases for processing
We process your personal information on the following legal bases:
a. Performance of a contract: to register and log in to your account, provide the features and services you request, process orders for paid services such as memberships and Coins and deliver the corresponding benefits, and handle your feedback and after-sales issues (sections 1.1, 1.2, 1.3 and 1.6, and 2.1.5 b and c);
b. Our legitimate interests: to keep accounts and services secure, prevent fraud and violations, keep our services running, analyze and improve our products, show content in your language and time zone, and send you notices about your account and our services (sections 1.4 and 2.1.7). When we rely on legitimate interests, we weigh them against your rights and interests and make sure the processing does not go beyond what you would reasonably expect;
c. Your consent: to send you push notifications, access your photo library or storage to save images, and collect your real name and payout account details to pay promotional rewards (sections 1.5, 1.7, 1.8 and 2.1.8). If we carry out the processing described in sections 2.1.5 a and 2.1.6 that forms audience profiles with partners or delivers personalized advertising, we will ask for your consent first. You can withdraw your consent at any time; this does not affect processing carried out on the basis of your consent before you withdrew it;
d. Compliance with legal obligations: for example, keeping transaction records as required by law and responding to lawful requests from competent authorities (section 3.2).
9.3 Your rights
To the extent provided by applicable law, you have the following rights:
a. Access: to find out whether we process your personal information and obtain a copy of it;
b. Rectification: to have inaccurate personal information corrected and incomplete personal information completed;
c. Erasure: to have your personal information deleted in the circumstances provided by law;
d. Restriction: to have the processing of your personal information restricted in the circumstances provided by law;
e. Data portability: to receive the personal information you have provided to us, and that we process on the basis of your consent or a contract, in a structured, commonly used and machine-readable format, or to have it transmitted to another controller where technically feasible;
f. Objection: to object to processing based on our legitimate interests; you can object at any time to processing for direct marketing purposes, and we will then stop that processing;
g. Withdrawal of consent: see sections 5.1 and 9.2 c.
You can exercise these rights using the contact details in section 8. We will reply within the time limit stated in section 8 and in any case within one month of receiving your request; if your request is complex or you make a number of requests, we may extend this by two further months and will tell you why. Exercising these rights is generally free of charge. To protect your account, we may need to verify your identity first.
9.4 Automated decision-making
We do not make decisions based solely on automated processing, including profiling, that produce legal effects concerning you or similarly significantly affect you. The AI-generated match analysis described in section 1.9 does not involve any assessment of or decision about you personally.
9.5 International transfers
As described in section 3.1, your personal information will be transferred to and stored on servers within the People's Republic of China, and some information is also processed by the service providers listed in section 2.1.9 in the countries or regions where they are located. The UK and the EU have not recognized the People's Republic of China as providing an adequate level of data protection. We protect your personal information as described in this Privacy Policy and, where applicable law requires, we will put in place safeguards recognized by law (such as standard contractual clauses approved by the competent authorities). You can contact us using the details in section 8 to find out more.
9.6 Complaints
If you believe that our processing of your personal information breaches applicable data protection law, please contact us first and we will do our best to resolve the matter. You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority: in the UK, the Information Commissioner's Office (ICO, https://ico.org.uk); in the European Economic Area, the supervisory authority in the member state where you habitually reside, where you work or where the alleged infringement took place.
9.7 Minors
If you are in the European Economic Area and under the age at which you can consent to online services on your own in your country (between 13 and 16, depending on the country), processing based on consent requires the consent of your parent or other guardian.